News

Bakterien im Trinkwasser gefunden, Trinkwasser wird vorsorglich gechlort

 Im Trinkwasser Ihres Versorgungsgebietes wurden Bakterien festgestellt.

 Zur vollständigen Wiederherstellung der Trinkwasserqualität führt der Zweckverband Wasserversorgung Hexental im Einvernehmen mit dem Gesundheitsamt bereits umfangreiche Rohrnetzspülungen und Desinfektionsmaßnahmen mit Chlor durch.

 Der erhöhte Chlorgehalt entspricht der Trinkwasserverordnung und ist nicht gesundheitsschädlich. Für Aquarien ist das Wasser allerdings nicht geeignet. Die Chlorung wird solange fortgesetzt, bis die Ursache gefunden ist und keine Keime mehr nachweisbar sind.

 Sobald die Trinkwasserqualität wieder vollständig hergestellt ist, werden Sie hiervon schnellstens informiert. Für Ihr Verständnis bedanken wir uns.

 Merzhausen, den 14.02.2020

Markus Rees

Vorsitzender des Zweckverbandes Wasserversorgung Hexental

 Die aktuellsten Hinweise dazu erfahren Sie auf der Homepage Ihrer Gemeinde

oder unter der Tel. Nr. 40161-80 Zweckverband Wasserversorgung Hexental (Bandansage)

Bei weiteren Rückfragen während den üblichen Dienstzeiten wenden Sie sich bitte an:

Zweckverband Wasserversorgung Hexental

Frau Grot, Telefon 0761 40161-56

Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, Gesundheitsamt

Herr Schaffhauser, Telefon: 0761 2187-3227

Neujahrsmatinee in Au
Erste Bürgerehrenmedaille für Werner Rösch
Nach der  Begrüßung der zahlreich erschienen Gäste durch den Vorsitzenden des Fördervereins Toni Schlegel hielt  Bürgermeister  Jörg Kindel  seine Neujahrsansprache.
Darin brachte er zum Ausdruck,  dass mit dem Beginn seiner dritten Amtszeit ein so übergreifendes Thema wie der Klimawandel auch die kleine Gemeinde Au beschäftigt. So seien in diesem Zusammenhang die Installation einer PV Anlage auf dem Bürgerhaus  zur Eigenstrom- und Notstromversorgung aber auch die Installation einer E-Tanksäule mit E-Car oder die Pflanzaktion „1000 mal 1000 Bäume“ kleine aber wichtige Bausteine im Kampf gegen den Klimawandel. 2019 wurde viel in die Infrastruktur investiert und mit dem Anbau des Bürgerhauses  wieder mehr Raum für Kindergarten und Vereinsleben geschaffen. Im  Juni  2020  ist geplant,  das bereits im Dezember ausgelieferte neue Feuerwehrfahrzeug einzuweihen. Zudem wird Gelegenheit sein, viele weitere wichtige Themen, wie z.B. die Möglichkeiten zur Gestaltung neuer Wohnformen im Alter, zu diskutieren.
Ein gut funktionierendes Miteinander, so Jörg Kindel, ist die Grundlage, um gemeinsam viel bewirken zu können. Bestes Beispiel dafür sind Mitbürger, die sich ehrenamtlich in großem Maße engagieren. Ein großartiges Beispiel ist Werner Rösch. Er ist  nicht nur seit 1959 aktiver Musiker und seit vielen Jahren 2. Kassier im Musikerverein Au, sondern auch seit 1965 aktives Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Au, war lange Jahre deren Kommandant und ist als Ehrenkommandant Leiter der Seniorenabteilung.  Über dieses Engagement hinaus hat er sich auch im kirchlichen Bereich aktiv eingebracht.
Im  Rahmen der Neujahrsmatinee hat Bürgermeister Kindel deshalb das herausragende ehrenamtliche Engagement von Werner Rösch mit der erstmaligen Verleihung der „Bürgerehrenmedaille“ besonders gewürdigt.
Für seine Unterstützung des Auer Franziskanerpaters Alois Schneider beim Aufbau der Orthopädiewerkstatt in Sierra Leone in der Zeit von 1987 bis 2003 erhielt  Werner Rösch  anschließend  von Honorarkonsul Drechsler die „Ehrenmedaille des Staates Sierra Leone“ .
Sichtlich bewegt nahm Werner Rösch die beiden Auszeichnungen entgegen und freute sich mit den Anwesenden über das musikalische Klarinettentrio das ihm, als langjähriger Klarinettenspieler des Musikvereins Au, viel Freude bereitete.
Nach dem Anschnitt der Neujahrsbrezel mit allen Beteiligten fand  die Veranstaltung mit humorvollem Gesang des Kinderchores Au einen fröhlichen  Ausklang.